Alfons Natterer – contesto e classificazione

La cosa non è proprio facile da spiegare e sarà quindi una risposta molto dettagliata. In breve, lo stesso Natterer si è gradualmente allontanato dall'idropurile neutro e non lo promuove più direttamente nei suoi documenti più recenti. Il motivo sembra essere che se si desidera un'acqua elettrolitica a pH neutro, questa può essere creata anche mescolando deliberatamente i tipi acidi e basici.
Ma cominciamo dall'inizio. Secondo le informazioni di suo nipote Siegfried Natterer, che mi ha fornito per l'analisi molti documenti del lascito di suo nonno, Alfons Natterer visse dal 1893 al 1981 e aveva 88 anni. Nato il 18.1.1893 gennaio 1930 ad Altusried, venne a Monaco, dove nel XNUMX iniziò a pensare alla possibilità di produrre birra stile Monaco e Plzeň con acqua trattata elettroliticamente, che voleva standardizzare per poterla produrre ovunque nel mondo .

Il quotidiano Weiden “Der Neue Tag” ne riferì in un articolo speciale a tutta pagina nel 1974 in occasione dell'anniversario della sua azienda a Wernberg/Alto Palatinato, dove negli anni successivi aveva trasferito la sua fabbrica di acqua.
La birra, soprattutto la birra Pilsner, richiede acqua quanto più dolce possibile, almeno nella fase di preparazione della bollitura del mosto, poiché con questa si possono estrarre meglio gli ingredienti del malto che con l'acqua dura.
Negli anni '1920 circolavano alcune idee sul trattamento dell'acqua potabile mediante elettrolisi con corrente continua: la Elektro-Osmose-Aktiengesellschaft di Berlino di Botho Graf von Schwerin formulò la "purificazione dell'acqua con mezzi elettro-osmotici" in un brevetto rilasciato a settembre 11.9.1921, XNUMX. probabilmente la prima invenzione destinata anche a favorire la “produzione di acqua minerale artificiale” e la produzione della birra. Ha descritto un metodo elettrico perché tutte le aggiunte chimiche all’acqua “provocano solo reazioni che rimuovono un sale e ne creano uno nuovo”.

Natterer ha lavorato anche con tempi di elettrolisi molto lunghi, pari a circa 24 ore.
Anche il documento DE 631496 del ricercatore parigino di origine austriaca Jean Billiter, concesso come brevetto tedesco dal 13.4.1929 aprile XNUMX, riguardava la purezza. Ma il suo “Processo per la purificazione di soluzioni a basso contenuto di sale, in particolare di acqua naturale con l'aiuto della corrente elettrica” vede anche nell'anolita acido e nel catolita alcalino circostanze difficili da calcolare. Con la sua invenzione vorrebbe descrivere un processo che possa competere anche con la distillazione multipla in termini di grado di purezza raggiunto nella camera centrale.
La particolarità della cella a 3 camere di Billiter è l'uso di membrane permeabili ai liquidi e il mantenimento della separazione ionica attraverso la pressione idrostatica.
All’inizio degli anni ’30 la discussione sulla deionizzazione dell’acqua raggiunse il suo apice. L'inventore di Monaco Karl Kaisser è riuscito a costruire una cella di elettrolisi con 3 camere completamente priva di diaframma. Utilizzando la fluidodinamica e le alette di gomma, voleva evitare che gli ioni si mescolassero con l'acqua. L'invenzione di Kaiser fu registrata per la prima volta il 27 marzo 1931. Nel 1936 fu integrata con ulteriori aggiunte. Il loro scopo principale era la desalinizzazione dell'acqua di mare. Come sappiamo, oggi si sono affermati altri processi come l'osmosi inversa. L'invenzione di Kaiser fallì, ma il suo brevetto era valido a livello internazionale. Ecco il complesso disegno costruttivo di Kaiser:

Anche Alfons Natterer ha cercato di bypassare i sensibili diaframmi utilizzando una sofisticata tecnologia di flusso. Non è stato possibile stabilire se abbia utilizzato la struttura delle celle da lui brevettata negli anni '30 né dai documenti della tenuta né dalle domande del nipote Siegfried. Natterer chiese per la prima volta un brevetto di procedimento “per la conservazione di liquidi, in particolare per la produzione di liquidi terapeutici”, anch'esso protetto dal 1° giugno 1944. Egli registrò la versione definitiva del suo “dispositivo” solo il 1 ottobre 1948, e ci vollero 12 anni, fino al 1 aprile 1960, prima che gli venisse consegnata la specifica del brevetto44).

A quel tempo le celle elettrolitiche di Natterer erano già in produzione da molto tempo. Le foto ancora esistenti non mostrano nulla di tipico. Tuttavia c'è un disegno dell'azienda di Natterer pubblicato su una rivista femminile dell'epoca di Berchtesgaden che mostra chiaramente ciò che per lui era importante. Puoi vedere che la camera centrale è leggermente più grande delle camere del catodo e dell'anodo. Ciò dimostra che anche negli anni '50 Natterer voleva estrarre quanta più acqua media e neutra possibile, in modo simile ai precedenti concetti di von Schwerin AG, Billiters e Kaissers.

Brevettato per Alfons Natterer, Wernberg (Obpf.) RILASCIATO SULLA BASE DELLA PRIMA LEGGE TRANSITORIA DEL 6 LUGLIO 1949 (Wi G B1. P. 175) REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA BREVETTO 1 068 427 DEP 1068427 KL 30 h 2/01 INTERNAZIONALE . KL. A 61k DATA DELLA DOMANDA: 1 OTTOBRE 1959 NOTIFICA DELLA DOMANDA ED EMISSIONE DELLA DESCRIZIONE DEL DESIGN: 5 NOVEMBRE 1959 EMISSIONE DEL DOCUMENTO DI BREVETTO: 21 APRILE 1960 CONCORDA CON LA DESCRIZIONE DEL DESIGN 1 068 427 (p 10440 IVa / 30k D)

Del resto i birrai non accettarono la sua acqua e dal 1937 la vendette in farmacia a prezzi al litro che dovevano far diventare verdi d'invidia i birrai...

Innanzitutto ecco il disegno di "Frau im Spiegel" del 13 novembre 1954: questo è più o meno l'aspetto del primo ionizzatore d'acqua azionato consapevolmente.

Nel 1934 l'attivo Natterer, con l'aiuto del medico di Monaco Dr. Tyroff e il medico viennese Dr. Leinberger ha scoperto l'effetto benefico dell'acqua elettrolitica sulle malattie metaboliche. L’unica fonte è l’articolo di giornale di “The New Day”. Non è possibile determinare quante fasi di sviluppo ci siano state dalla prima cella a 3 camere al complesso sistema del brevetto concesso, poiché tutti i documenti e i dispositivi sono stati pubblicati prima del brevetto. L'11 novembre 1940 furono distrutti durante un bombardamento britannico su Monaco.

La Fig. 1 è una sezione orizzontale di parte dell'apparecchio,
La Fig. 2 è una sezione lungo la linea tratteggiata 10 di Fig. 1.
1 e 2 illustrano schematicamente il procedimento secondo l'invenzione con il dispositivo.
L'apparecchio a tre camere in materiale isolante, gomma dura, vetro o lamiera di ferro coibentata smaltata, gommata o gomma dura, funziona senza diaframmi. Le pareti divisorie per la suddivisione delle camere sono costituite da profili verticali in gomma dura a a forma di U (camere per elettrodi), tra i quali sono disposti uno accanto all'altro i listelli di gomma dura perforati b con inserto in lana di vetro c, collegati con listelli di base e di testa , rendendolo leggero come un'intera unità rimovibile.
La disposizione degli elettrodi verticali d nei profili verticali di gomma dura a a forma di U (camere degli elettrodi), tra cui si trovano le strisce di gomma dura perforate b con inserto in lana di vetro c, ha lo scopo di eliminare i disordini degli ioni scaricati sugli elettrodi e quindi impedendo la retrodiffusione per prevenire gli ioni. L'inserto in lana di vetro c che si trova tra le strisce di gomma dura b ha lo scopo di guidare le due strisce b in modo elastico e coccoloso, di sigillarle e di facilitarne la sostituzione, cosa particolarmente necessaria durante la pulizia dell'apparecchio. L'inserto in lana di vetro c funge da filtro e lascia passare facilmente gli ioni, garantendo un lavoro assolutamente silenzioso. Questa disposizione, insieme al dosaggio dell'energia, impedisce la retrodiffusione degli ioni. Due di questi aggregati murali combinati formano l'apparato a tre celle con le camere H, K e S. H è il compartimento neutro, K quello alcalino e S quello acido; Quattro o più unità compongono il dispositivo multicella, con solo la parete di vetro E inserita in modo lasco.

Collegamento al testo

Ma le acque altamente ionizzate hanno anche effetti terapeutici speciali. Il valore pH dell'acqua nella camera catodica va da 7,3 a 13, a seconda della durata del trattamento e della composizione dell'acqua originale, quindi ha un carattere alcalino pronunciato, mentre l'acqua nella camera neutra ha un valore pH compreso tra 6,8 e 7,2 aventi. Nella camera anodica è possibile raggiungere una concentrazione di idrogeno con un valore pH compreso tra 0,5 e 6,7, che corrisponde ad un carattere assolutamente acido.

Il metodo secondo l'invenzione si differenzia fondamentalmente dai metodi o dispositivi precedentemente noti per il trattamento elettrolitico di acqua o liquidi in quanto l'elettrolisi avviene nello stato assolutamente stazionario del liquido e durante la durata del processo non vi è né erogazione di nuovo liquido né si verifica uno scarico di sostanze liquide o solide.

Nei processi e negli apparecchi precedentemente noti che vengono utilizzati per il trattamento elettrolitico dell'acqua, lo scopo è quello di realizzare la massima desalinizzazione possibile per ottenere un'acqua che abbia le stesse caratteristiche dell'acqua distillata. Tutti questi processi e apparecchi funzionano quindi con acqua corrente per ottenere la massima produttività possibile.

L'invenzione si basa inoltre sulla conoscenza che l'elettrolisi non viene eseguita solo in un liquido assolutamente statico, ma che la tensione e l'intensità di corrente della corrente continua necessaria per eseguire l'elettrolisi vengono modificate in modo tale da ridurre al minimo la potenza possibile. il consumo è impostato dall'inizio per tutta la durata della procedura viene mantenuta.

Il consumo di corrente è limitato fin dall'inizio perché all'inizio dell'elettrolisi la sovratensione richiesta è maggiore e lo stesso vale per la densità di corrente. Per l'attuazione del procedimento secondo l'invenzione è importante che durante il trattamento il riscaldamento del liquido trattato sia il più basso possibile. Inoltre, la bassa densità di corrente garantisce che la formazione di gas che si verifica sugli elettrodi sia la più bassa possibile e che gli ioni che si accumulano nelle camere degli elettrodi rimangano a riposo.

Indagini e misurazioni dettagliate hanno dimostrato che solo eseguendo il metodo su cui si basa l'invenzione e progettando l'apparecchio secondo l'invenzione è possibile raggiungere valori di pH estremi come già sopra indicati.

Natterer ha già riconosciuto e risolto il problema fondamentale della regolazione della corrente e il problema della temperatura degli attuali ionizzatori d'acqua.
Ciò che dimostra l'elevata intuizione di Natterer è che, a differenza degli attuali produttori di ionizzatori di fascia alta, egli voleva mantenere la formazione di gas il più bassa possibile. Infatti, l’acqua attivata alcalina impiega molto tempo per saturarsi con gas idrogeno, e con un ionizzatore pot, gran parte di essa fuoriuscirebbe durante l’elettrolisi. Solo con una cella di elettrolisi chiusa e a tenuta di pressione è possibile “comprimere” l’idrogeno nell’acqua più rapidamente, come avviene oggi con gli ionizzatori continui. Funziona anche con ionizzatori a vaso completamente riempiti e sigillati a tenuta di pressione. Ciò significa che non sono necessarie molte ore per ottenere il risultato desiderato, come pensava l'inventore di Monaco del secolo scorso.

Al più tardi dal 1937 Natterer ebbe un socio di nome W. Wagner, il cui nome potrebbe anche far parte della successiva ragione sociale “NAWA” (Natterer-Wagner). Secondo il nipote di Natterer, Siegfried Natterer, Wagner rimase nell'azienda fino alla fine degli anni '70.

È un peccato che la storia dei primi 20 anni possa essere provata solo da pochissimi documenti contemporanei, poiché tutte le attrezzature, i documenti e i materiali di ricerca furono distrutti durante un bombardamento britannico l'8 novembre 1940, insieme alla fabbrica dell'acqua a Monaco, proprio mentre eravamo lì, importanti per interessare i partner commerciali in acqua, come dimostra un documento del dicembre 1940, probabilmente scritto da Wagner.

Una grande casa della Germania meridionale scrive, riferendosi alla mia lettera del 5.11.40 novembre 8.11.40, che è molto importante ed interessata al problema della qualità assoluta dell'acqua che produciamo per prodotti di altissima qualità - purtroppo, come si vede dalle attuali dichiarazioni risulta che già pochi giorni dopo (9.12.40) tutto, io ma anche tutto, fu distrutto - e quindi questa casa si rammarica dell'accaduto nella sua lettera del XNUMX in cui scrive proprio:
“Confermiamo la tua lettera del 4.12.40 dicembre 4.12: /: abbiamo inviato questa lettera a questa casa dal XNUMX dicembre. hanno denunciato l'incidente :/ e sono molto rammaricato di non aver potuto effettuare i test previsti. Vi esprimiamo l'auspicio che possiate presto riprendere il vostro lavoro sperimentale e accogliervi con questo spirito……..”.

Per approfondire l'uso dell'acqua in ambito medico da resti o detriti di documenti! – Tutte le serie di test di laboratorio e i dati sono stati completamente distrutti. –

“Abbiamo evitato e soppresso tutto ciò che poteva puzzare di propaganda, perché il lavoro di ricerca non è una questione di vita rumorosa, soprattutto perché avrebbe potuto benissimo fallire nella sua fase finale. In considerazione dei numerosi esperimenti in laboratorio, sia biologici che inorganici, solo nell’agosto del 1940 diventammo indiscutibilmente certi del completo successo”.

Nel paragrafo successivo, il documento rivela poi che in realtà sono già stati esaminati tutti e tre i tipi di idropurile prodotti mediante elettrolisi a 3 camere, nonché le loro miscele:
“Per chiunque abbia la possibilità di approfondire l’argomento in questione, avrà sicuramente capito che non è possibile trascurare, soprattutto dal punto di vista medico, una volta che il medico ha prescritto i dosaggi adeguati, siano essi H, K o S o una combinazione, lo avranno riconosciuto.”

Di conseguenza, non può sorprendere o sorprendere che ci sia un grande interesse oltre l'effettivo significato medico, non solo da parte dei circoli dei sanatori, ma anche da parte di altre grandi istituzioni, e in futuro non da ultimo da parte dei centri sanitari.

Come specialista in malattie interne, ormai da tre quarti d'anni eseguo esperimenti pratici nel mio studio privato con la nuova acqua con reazioni neutre e acide, che viene trattata da determinate correnti elettriche, di solito per lungo tempo, e ho ho attribuito grande importanza a questi casi anche sotto il mio controllo Per mantenere un controllo costante, posso già esprimere un giudizio sul valore di questo sensazionale metodo di trattamento biologico.
Finora ho selezionato le seguenti categorie in base a casi particolari:
Asma bronchiale cronica Malattie articolari, in particolare diatesi dell'acido urico con degenerazione cronica. Alterazioni articolari (artrosi deformata), malattie cardiache e vascolari, ipertensione con ateromatosi, casi di distonia con sintomi di esaurimento e affaticamento e anche in applicazione esterna. Casi di lesioni, infiammazioni dei tessuti cellulari, ustioni di primo e secondo grado.

Sono sorpreso dagli effetti di guarigione favorevoli e rapidi osservati in tutti i casi, che non ho mai visto in nessuno dei consueti tentativi di trattamento.
Spiego il successo estremamente positivo di questo utilizzo interno ed esterno dell'acqua curativa, che viene prodotta con un processo speciale (esposizione più lunga a determinate correnti elettriche), principalmente attraverso l'intensa attivazione cellulare dei tessuti e la stimolazione del metabolismo.

Questo nuovo metodo di guarigione apre una prospettiva inimmaginabile sia nella biologia medica che in quella vegetale e ho avuto l'opportunità di controllare quest'ultima in laboratorio per esperimenti sulle piante.
Sulla base di queste interessanti osservazioni posso solo sperare che l’ulteriore sviluppo di questa promettente procedura riceva da tutte le parti l’interesse e il sostegno necessari che merita dal punto di vista economico e medico.

Nonostante gli anni della guerra, Natterer convinse alcuni medici a utilizzare l'acqua elettrolitica. A questo, a quanto pare, lavorò a partire dal 1942 WR Schürmeister, medico assistente presso l'ospedale ausiliario di Monaco di Baviera Bogenhausen. In un rapporto del 27 luglio 1943 - quel giorno in un attentato ad Amburgo morirono 34.000 persone - fornì addirittura cifre precise (riduzione della pressione sanguigna del 20-26% in caso di ipertensione) e parlò di successi da buoni a ottimi .

Cita come aree terapeutiche l'emicrania, la poliartrite cronica, l'artrite reumatica, l'artrosi deformante, la stitichezza cronica, la gastrite, la diatesi ulcerosa, l'ipertiroidismo, l'eczema, il prurito, la foruncolosi e i disturbi mestruali. Purtroppo nella sua relazione non specifica quale dei tre tipi di acqua e in quale dosaggio siano stati utilizzati.

Da circa un anno sto sperimentando con alcuni dei miei pazienti l'acqua da voi prodotta utilizzando uno speciale processo elettrico per un uso ampio ed estensivo più testardo Foruncolosi proprio come ferite purulente, A Ulcere alla parte inferiore della gamba e allo stomaco. Questi esperimenti riguardano principalmente casi che non mostrano un miglioramento soddisfacente dopo il trattamento medico convenzionale standard.
Se la foruncolosi della pelle dura da mesi, basta bere da otto a dieci giorni per mostrare una cessazione molto chiara, quasi completa della formazione di foruncoli e ascessi. Tuttavia, è necessario continuare il regime di consumo per un periodo di tempo più lungo, altrimenti non si può escludere una ricaduta.
Con il forte odore e ulcere doloranti alla parte inferiore della gamba, come si riscontrano spesso tra gli anziani e soprattutto tra la popolazione contadina, il trattamento esterno con quest'acqua sotto forma di impacchi umidi e bagni determina una deodorazione notevolmente rapida e un ampio sollievo dai dolori spesso molto forti.

La base dell'ulcera, che di solito è ricoperta da granulazioni flosce, untuose e maleodoranti, si pulisce molto rapidamente, creando le condizioni fondamentali per una granulazione e un'epitelizzazione fresche e sane, come spesso si osserva. Se il trattamento umido viene interrotto prematuramente, si ripresenteranno rapidamente le ulcerazioni maleodoranti delle ulcere.
Nel caso di una lesione profonda con sega circolare al dito indice con recisione dell'osso, non si è verificata alcuna suppurazione nonostante la grave lacerazione e contaminazione dei tessuti molli quando trattati con umidità e immobilizzati. Le ossa e le dita guarirono dopo quattro settimane. Allo stesso modo, e senza aggravamento, mi è rimasta solo una moderata infiammazione in un caso trattato allo stesso modo, in cui un contadino, mentre maneggiava la trebbiatrice, ha riportato gravi lacerazioni e contusioni su due dita che arrivavano fino all'osso, e a causa di la contaminazione pesante, l'infiammazione grave e la suppurazione sono inevitabili.
A causa dell'uso versatile, efficace e convincente dell'acqua per malattie interne e chirurgiche, è comprensibile che ci sia una grande richiesta, soprattutto perché l'applicazione è in continua espansione.

Dal 1943 al 1948 Natterer, che alla fine della guerra aveva già 52 anni, si concentrò probabilmente soprattutto sulla formulazione dei suoi brevetti.
In relazione alla documentazione del brevetto si trovano probabilmente le analisi dell'acqua conservata dell'Istituto di chimica applicata dell'Università tecnica di Monaco, eseguite nel 1948 dal funzionario chimico governativo Dr. Müller e il Dott. Leuser sono state effettuate.

A questo punto Natterer ebbe il coraggio e i mezzi per rivolgersi ai più alti istituti scientifici.
Innanzitutto, l’analisi del 18 marzo 1948, in cui i campioni di acqua attivata furono testati con i nomi operativi Sanquisan 503 (acido), Sanquisan 507 (neutro) e Sanquisan 503 (alcalino=basico), diede il seguente risultato:

Dal 1949 in poi ci furono un gran numero di nuove attività di ricerca dopo che furono presentate le rivendicazioni sui diritti d'autore.

4 anni dopo, tutti e tre i tipi di acqua e alcune delle loro miscele sono stati ampiamente testati. L'azienda di Natterer venne ricostruita prima a Berchtesgaden, poi nell'Alto Palatinato e le ricerche furono addirittura intensificate. Attualmente l'Ufficio federale della sanità ha registrato 3 delle sue acque come medicinali e negli anni '3 alcune parti del metodo di produzione sono state brevettate in Germania.
Uno dei partner più importanti di Natterer era l'allora medico tuttofare di fama mondiale, in origine uno dei più famosi velisti di tutti i tempi (tra cui l'inventore della “pinza al curry”), pattinatore artistico, medico e ricercatore climatico Dott. Manfred Curry, un ricco cittadino americano che visse in Baviera per tutta la vita. I suoi vasti lavori con idee rivoluzionarie sulla bioclimatologia medica sono stati studiati da alcuni ricercatori solo a partire dagli anni '80. Ai miei occhi il Dott. Curry era un brillante visionario e lavorò sull'acqua Hydropuryl fino alla sua morte prematura nel 1953.

Natterer entrava e usciva dalla Curry Clinic e dall'istituto di ricerca di Riederau am Ammersee.
All'inizio degli anni '60 lo stesso Alfons Natterer trascorse sei mesi di ricerca presso la Curry Clinic sull'Ammersee con il successore di Curry, il Dr. Hänsche lavorò e il Curry Institute fu probabilmente l'unica istituzione scientifica in grado di produrre autonomamente acqua idropurile grazie al proprio sistema di elettrolisi. Qui furono condotti anche numerosi esperimenti sulla crescita delle piante, come apprendiamo in seguito dalle ricerche giapponesi, russe e coreane.

Tuttavia vi erano divergenze di opinione tra il Dott. Hänsche e Natterer sulla durabilità delle diverse acque idropuriliche. Hydropuryl S, l'acqua attiva acida, è ciò che il Dr. Hänsche ha una durata di conservazione molto lunga. Tuttavia, considerava instabili l'Idropurile N neutro e soprattutto l'Idropurile A basico. In una relazione, il Dott. Hänsche che anche l'istituto statale di ricerca batteriologica era giunto alla stessa opinione (dal punto di vista di oggi, corretta).

Natterer e Wagner, invece, indignati, insistevano sull'idea sbagliata secondo cui tutti e tre i tipi di acqua potrebbero durare mesi e anni.

La verità avrebbe danneggiato il suo intero concetto di business, basato su grandi quantità e lungo stoccaggio di tutti e tre i tipi di acqua. L'immagine mostra uno dei magazzini di bottiglie NAWA. Le bottiglie contenevano fino a 20 litri di Hydropuryl.

Ciò che Natterer non vedeva era che quanto maggiore era la distanza dall'utente finale, come nel caso dell'Alto Palatinato, tanto più i successi nell'utilizzo dell'acqua idropurilica alcalina e neutra non potevano più essere documentati. Sia le dichiarazioni della Curry Clinic che la maggior parte dei successivi rapporti medici scientificamente seri dell'azienda puntano principalmente al successo con l'acido Hydropuryl Water S a lunga durata.

Ora lo sappiamo: infatti né l'Hydropuryl® neutro né quello alcalino durano a lungo. Probabilmente questa intuizione alla fine prevalse anche presso Natterer e Wagner.

Forse la gioia di aumentare l'appetito con l'acqua elettrolitica alcalina era dovuta forse agli allevatori di polli e ai giardinieri, che per l'acqua Natterer costituivano una clientela da non sottovalutare.

“Gli elementi costitutivi di tutta la vita sono particelle, elettroni e ioni caricati elettricamente. Ecco perché tutti i fenomeni della vita, come il metabolismo, l'infiammazione e la sua guarigione, e anche ogni struttura e guasto delle cellule, sono determinati e accompagnati da processi elettrici.

Secondo una legge interiore della vita, l'elettricità agisce nella struttura sottile delle cellule e dei tessuti. Ecco perché quello con l'acqua dentro. L'elettricità assorbita dal corpo influenza i processi biologici nei gruppi cellulari.

I farmaci chimici devono essere convertiti e scomposti nel corpo per essere efficaci. Essi sono soggetti a diversi problemi di trasporto nel tessuto cellulare e nel tessuto connettivo prima che i principi attivi possano raggiungere il nucleo della loro azione più interna.

Spesso si trovano ad affrontare barriere insormontabili come le membrane cellulari, la calcificazione e l'indurimento. Solo la bioelettricità non presenta ostacoli di questo tipo. Questo penetra attraverso tutti i muri inibitori della vita.

Inoltre, di solito è concentrato nei luoghi in cui è più necessario come rimedio. La scienza moderna sta appena iniziando a capire perché le acque minerali e medicinali naturali hanno un effetto così tonificante, rinforzante e curativo sul corpo umano. I medici dell’antichità erano già a conoscenza di questi effetti.

Ciò è dimostrato dagli scritti sopravvissuti del medico Ippocrate, vissuto 400 anni prima della nostra era. Salvo singole interruzioni, l'uso di queste acque curative si è conservato fino ai giorni nostri.
Gli elettroliti sono tutte quelle sostanze che, una volta sciolte in acqua, si scompongono in due particelle di carica elettricamente opposta. Ciò significa che quando questi elettroliti si dissolvono, vengono divisi in un catione caricato elettricamente positivamente e un anione caricato elettricamente negativamente. I cationi contenuti nell'acqua la rendono acida, mentre gli anioni contenuti nell'acqua la rendono alcalina. Se il contenuto di cationi e anioni è uguale, si parla di acqua che reagisce in modo neutro. Il rispettivo rapporto tra i componenti acidi e alcalini contenuti nell'acqua determina il suo cosiddetto valore pH. Ciò è espresso dai numeri da 0 a 14, dove pH 7,0 corrisponde ad acqua neutra. Dal pH 7,0 al pH 0,0 l'acqua diventa sempre più acida; da pH 7,0 a pH 14,0 diventa sempre più alcalino.
Il valore del pH nel sangue umano oscilla tra pH 6,8 e pH 7,6 ed è sempre leggermente acido o alcalino a seconda dell'età. La tendenza del valore pH nel sangue ad essere acido o alcalino è però determinata anche da una serie di altre circostanze e influssi, ma soprattutto dal rispettivo tipo di persona; cioè se la persona è del tipo cosiddetto W o più, del tipo cosiddetto K o meno, oppure del tipo G o misto..."

“Per mantenere la salute fisica e anche l'equilibrio mentale è assolutamente necessario un rapporto perfettamente equilibrato tra le componenti acide e alcaline contenute nell'intero organismo e l'equilibrio elettrolitico. Anche deviazioni molto piccole in questa relazione possono portare a tendenze e suscettibilità a determinate malattie. Deviazioni maggiori aumentano la suscettibilità all'estremo. Al contrario, queste malattie e le tendenze ad esse possono essere curate migliorando l’equilibrio del bilancio elettrolitico. I cationi o anioni necessari per armonizzare l'equilibrio elettrolitico sono presenti nelle acque minerali naturali e medicinali, ma nell'acqua elettrolitica sono contenuti in forma ad alta energia. Vengono forniti all'organismo attraverso il trattamento dell'acqua.

Acque minerali naturali e medicinali

Le acque minerali naturali e medicinali offerte in commercio con una varietà di nomi di fonti o altri marchi sono costituite da acqua che contiene componenti sia acidi che alcalini. Dal punto di vista dell'equilibrio elettrolitico, i componenti acidi e alcalini si annullano a vicenda nei loro effetti. Solo la maggior parte dei componenti acidi o alcalini conferisce all'acqua il suo carattere acido o alcalino.

Acqua elettrolitica “HYDROPURYL”

Si tratta di un agente terapeutico, cioè di un rimedio, registrato presso l'Ufficio federale della sanità come specialità farmaceutica. Viene prodotto mediante divisione elettrolitica dell'acqua di sorgente pura e di alta qualità dell'Alto Palatinato. A differenza delle acque minerali naturali e medicinali, l'acqua elettrolitica S contiene solo componenti acidi, l'acqua elettrolitica A contiene solo componenti alcalini e l'acqua elettrolitica N non contiene quasi componenti minerali. Poiché l'acqua elettrolitica S e l'acqua elettrolitica A non contengono quasi ioni di carica elettrica opposta, possono avere un effetto molto più intenso e possono anche essere utilizzate in modo più mirato rispetto alle acque minerali naturali e curative. L'elettrolita acqua-N è quasi privo di ioni.

È quindi estremamente adatto per sciogliere prodotti di degradazione, scorie, veleni, ecc. nell'organismo e rimuoverli dal corpo attraverso i reni e l'urina. Tutte le precedenti osservazioni di medici tedeschi hanno dimostrato che i pazienti trattati con l'acqua elettrolitica “HYDROPURYL” non hanno più calcoli e tossine nel loro corpo al massimo dopo 10 settimane.

Questa cristallizzazione è il risultato dell'effetto elettrolitico dell'acqua elettrolitica. Tutti e tre i tipi di acqua elettrolitica “HYDROPURYL” non contengono sostanze chimiche aggiunte. Sono rinfrescanti come l'acqua di sorgente naturale di alta qualità.

Unguenti elettrolitici e creme NAWALYT

Per la cura delle “malattie esterne” e per l'uso sulla pelle, le acque elettrolitiche sono disponibili anche sotto forma di unguenti e creme. Secondo la legge, le pomate elettrolitiche sono disponibili in farmacia e devono essere prescritte dal medico su richiesta del paziente. Le creme NAWALYT, invece, sono disponibili per la vendita da banco.

Questi unguenti e creme sono costituiti per il 75% da acqua elettrolitica S, N o A e per il 25% da Eucerin anhydr., una base di unguento neutra e non grassa o lubrificante. Funzionano in modo simile agli impacchi o alle compresse di acqua elettrolitica.
L'acqua elettrolitica in essa contenuta viene rilasciata più lentamente nella pelle e quindi penetra più lentamente più in profondità nella pelle.
Gli unguenti elettrolitici e le creme NAWALYT sono privi di effetti collaterali come la corrispondente acqua elettrolitica “HYDROPURYL”.

Su quali malattie l'acqua elettrolitica può avere un effetto curativo?

L'effetto preventivo e curativo dell'acqua elettrolitica si estende sostanzialmente a tutte le malattie promosse o causate da una disarmonia nell'equilibrio elettrolitico e copre quindi la maggior parte dei disturbi conosciuti.

I regimi di consumo di acqua elettrolitica sono indicati in caso di: -
Malattie e infiammazioni delle vie biliari, calcoli biliari, ittero catarrale, infiammazioni renali acute e croniche, calcoli renali e sabbia, uremia, vera arteriosclerosi, vera ipertrofia essenziale, malattie reumatiche, asma, diabete, affezioni della lingua, malattia di Menier, neuriti e debolezza, disturbi del sonno, sintomi di stanchezza, perdita della naturale potenza sessuale, problemi digestivi, problemi respiratori nervosi, problemi legati al clima, malattie croniche, problemi legati all'età, tutte le malattie e i disturbi promossi o causati da acidosi (iperacidità) o alcalosi (sottoacidità) e così via.
In linea di principio, l'acqua elettrolitica può essere bevuta per tutti i cambiamenti anomali del metabolismo, come problemi cardiaci e circolatori, problemi intestinali e di stomaco, gotta e sciatica, problemi al fegato e alla cistifellea. Le cure idropiniche sono indicate anche per tutte le malattie esterne causate da discrepanze interne, come il sangue impuro. che può anche essere trattato utilizzando unguento elettrolitico o crema NAWALYT.
Anche se non ci sono segni esterni di malattia, le cure idrolipidiche sono consigliate a tutti coloro che, per lavoro o per altri motivi, fanno poca attività fisica, seguono una dieta squilibrata, soffrono di continui problemi digestivi o di feci stitiche, ecc.
Electrolyte Water S è un agente naturale per inibire ed eliminare l'infiammazione. In caso di naso che cola, raffreddore e problemi genitali (balanite), sono indicati sciacqui o gargarismi.

Applicazioni esterne utilizzando unguenti elettrolitici o creme NAWALYT.
Unguento elettrolitico-S o Crema NAWALYT-W sono generalmente indicati per tutte le malattie infiammatorie; ciò significa che:-

Electrolyte Ointment-A o NAWALYT-Cream-K viene utilizzato per le malattie fungine dei piedi, dell'incavo della coscia e delle ascelle, nonché per ferite acide causate dall'esposizione all'acido, nonché per unghie fragili dei piedi e delle mani.

Il trattamento potabile dell'acqua elettrolitica “HYDRPURYL”.

In generale, un regime di consumo comprende 24 bottiglie da un litro ciascuna. Electrolyte Water N viene utilizzato in ogni trattamento di idroterapia.

Il test del consumo di alcol decide caso per caso se il paziente deve bere più acqua elettrolitica S oppure acqua elettrolitica A oppure entrambe. Tutta l'acqua elettrolitica deve essere a temperatura ambiente quando si beve. Se necessario potete scaldarli nella bottiglia originale o in un apposito contenitore di vetro a bagnomaria. Non devono entrare in contatto con il metallo. Una volta riscaldati non devono raggiungere i 40°C.

Il modo più semplice è conservare le bottiglie a temperatura ambiente per un giorno prima e durante l'uso. Le acque elettrolitiche dovrebbero essere bevute da 10 a 30 minuti prima dei pasti. Vanno bevuti a piccoli sorsi e deglutiti subito.

Tutti i prodotti di degradazione, scorie, veleni, ecc. possono essere rimossi dal corpo solo in forma idrosolubile attraverso l'urina. Affinché ciò sia possibile, è necessario che l'organismo riceva ogni giorno almeno il 4% del suo peso in liquidi. – (Le bevande alcoliche, ma soprattutto la birra, sono alimenti) – Questa quantità minima di liquido contiene l'acqua contenuta nei normali alimenti. Tuttavia, la maggior parte del cibo è costituito da acqua.

Pertanto, dalla quantità minima calcolata di liquidi può essere detratto il peso del cibo consumato quotidianamente per calcolare la quantità approssimativa di acqua che deve essere consumata almeno quotidianamente sotto forma di acqua potabile, caffè, tè, succhi di frutta diluiti, ecc. . Se non è disponibile una buona acqua potabile, quella che manca va sostituita con una buona acqua minerale neutra.

Durante la cura idropinica elettrolitica, questa quantità minima di liquidi che viene fornita quotidianamente al corpo è particolarmente importante per garantire il massimo effetto possibile dell'intera cura idropinica. In media, se ne dovrebbero bere almeno 2 litri al giorno.

Il test del consumo di acqua elettrolitica

L'esperienza di oltre 30 anni nel campo della terapia dell'acqua elettrolitica dimostra chiaramente che nei singoli casi le domande sulla composizione del trattamento dell'acqua elettrolitica trovano la risposta migliore e più semplice in base al gusto personale del paziente. In modo meraviglioso, il corpo richiede attraverso il gusto esattamente ciò che gli manca in termini di elettroliti, anioni e cationi, sali o oligoelementi. La cosa giusta da fare è bere quella che più assomiglia all'acqua del pozzo, cioè quella che piace di più al paziente. Per determinarlo, il paziente beve tutti e tre i tipi di acqua elettrolitica, ovvero “S”, “N” e “A”. Tutta l’attenzione dovrebbe essere focalizzata sulla sensazione gustativa del tipo di acqua elettrolitica in questione. Ciò significa che la valutazione non dovrebbe essere influenzata da altri. La stessa acqua può avere un sapore molto diverso per persone diverse. Nella valutazione del gusto, qualsiasi acidità o sottoacidità personale gioca un ruolo cruciale. Prendi un buon sorso di ogni tipo di acqua elettrolitica in bocca e deglutiscilo immediatamente. Se l'acqua elettrolitica viene tenuta in bocca o fatta scorrere per un po', si mescola con la saliva. Ciò distorce l'impressione del gusto. Se non riesci a determinare chiaramente il tuo gusto personale per l'acqua elettrolitica in questione, puoi bere diversi sorsi allo stesso modo. Il modo più semplice è procedere nel seguente ordine:
Quello con le 3 bottiglie campione, acqua elettrolitica -S. -N e -A, le 3 tazze in dotazione vengono posizionate una accanto all'altra in fila davanti al paziente. Ognuna di queste tazze contiene 1/8 di litro quando è riempita fino alla sommità delle scanalature ad anello. Visti dal paziente, dietro ciascuno dei 3 bicchieri viene posizionata una delle 3 bottiglie dei campioni. Al centro è posizionata la bottiglia con l'acqua elettrolitica N, che ha un adesivo stampato giallo e un tappo dello stesso colore. Quindi ciascuna delle tre tazze viene riempita dalla bottiglia dietro di essa. Ciascuna bottiglia viene ricollocata dietro la tazza corrispondente dopo che è stata riempita; per evitare possibili confusioni.
Per quanto riguarda l'impressione gustativa delle 3 acque elettrolitiche sui pazienti, esistono generalmente 6 diverse possibilità di combinazione.
Ad ognuna di queste opzioni corrisponde una speciale combinazione di acqua elettrolitica da bere durante il trattamento. L'ipoacidità o l'iperacidità personale del paziente determina quale delle 6 combinazioni elettrolita-acqua è più adatta a lui.

Per determinarlo, il paziente prova:

L'uso di unguenti elettrolitici e creme NAWALYT

Elektrolvt-Unguento-S e NAWALYT-Crema-W
In caso di infiammazioni e lesioni negli strati tissutali esterni, il valore del pH nelle aree tissutali interessate si sposta verso il lato patologico, cioè malato. Utilizzando Elektrolyt-5albe-S o NAWALYT-Creme-W, che penetrano facilmente nella pelle, è possibile ripristinare il valore fisiologico del pH negli strati cutanei interessati. Ciò significa che queste infiammazioni vengono ridotte ed eliminate in modo sorprendentemente rapido. È molto importante che questa normalizzazione del valore del pH rimuova il terreno fertile per i batteri che hanno invaso il tessuto malato.
In caso di contusioni, la normalizzazione del valore pH ha un effetto liquefacente sul sangue immagazzinato nelle cellule.

Unguento elettrolitico-S o Crema NAWALYT-W
Applicazione:
Applicare sulla pelle interessata o sull'area circostante la ferita più volte al giorno o massaggiare delicatamente.
Una breve e temporanea sensazione di bruciore non è un segno di intolleranza. È causato dall'effetto di ripolarizzazione. (E.Götze, libro di testo di fisiologia del patologo, 1964, pagina 772)
Unguenti elettrolitici “N” e “A” o creme NAwALYT “W” e “K2”
Applicazione:
Applicare sulla pelle interessata più volte al giorno e massaggiare delicatamente.
Importante:
Anche gli unguenti elettrolitici e le creme NAWALYT non devono entrare in contatto con il metallo; Vanno tolti dal barattolo con una spatola di legno o di plastica.
Riferimenti:
Prof. Dott. med. Heinrich Hausser, Il Melsunger med. Comunicazioni farmaceutiche dalla scienza e dalla pratica, n. 93, 1960.
Dott. med Hug, studi sperimentali sull'acqua separata elettro-osmoticamente su animali ed esseri umani, Tesi inaugurale, Bayer, Biblioteca di Stato: U 51/6933, UNI – Monaco 1951
Dott. med. Nitschkoff e il Dott. med. H. Leisenring, “Experiences with Hydropuryl” Med. Magazine, 7° anno, numero 6/1953, pagine 372 – 375

Prof. Fritz Zinnitz, Sulla farmacologia dell'acqua altamente deionizzata, contemporaneamente un articolo sugli effetti degli oligoelementi, Medical Monthly Magazine, 9° anno, numero 1/1955, pagine 18 – 25
Prof. Zinnitz e Prof. Clara, Sull'efficacia biologica della componente neutra dell'acqua separata elettroosmoticamente negli organismi umani, animali e vegetali, Svizzera. Rivista Med, Basilea, 8 marzo -[2, 10. 260, 1952
Dott. med. Spugna, Il med. comunità di ricerca fisica dell'Unterlahnkreis.
Dott. med. Hänsche, Pratica medica, 1958 e 1963, 9. N. XV/2, pagina 6
Dott. med. Biedermann e il Dott. med. K. Rummler, Homotoxin Journal Numero 1 del 1 febbraio 1965, pagine 162-163

Referti medici specialistici

Note: Ho potuto verificare solo i rapporti di Damert, Gutschmidt, Glückmann, Stahl, Gerloff, Hänsche Engelhart e Schürmeister nei documenti ereditari a me lasciati.

Negli anni '60 c'era anche un certo J. Erich Moser a Stoccarda che vendeva Hydropuryl® come imbottigliamento speciale con il nome Galvalit® e citava per questo i rapporti medici di Gutschmidt e Glückmann.

Fare clic sull'immagine

Fare clic sull'immagine

Oggi si può sorridere di molti punti delle cure alcoliche di Natterer, ad esempio del Dr. sulla teoria dei tipi di Manfred Curry o sulla “diagnosi soggettiva” che risiede nel test di alcolismo ivi descritto. Ciò potrebbe essere facilmente liquidato come suggestivo marketing farmaceutico.

Dopotutto Natterer, originario dell'Algovia, era un abile venditore della sua merce e non vendeva la sua acqua a buon mercato. Considerando il potere d'acquisto odierno, una delle cure idropiniche mostrate con bottiglie di acqua elettrolitica da 24 litri costa circa 125 € per una sola persona! Tale cura alcolica è stata progettata per 64 giorni. Se, come penso abbia senso oggi, volessi bere ogni giorno acqua elettroattivata in modalità alcalina, dato il rischio di iperacidità molto maggiore rispetto agli anni '60, con Hydropuryl® A Natterers avresti già superato i 700 €. Per una famiglia di due persone a 2 € e se si desidera rifornire una famiglia numerosa, dopo solo un anno è ben al di sopra del prezzo d'acquisto dello ionizzatore d'acqua più costoso e tecnicamente superiore di oggi.

Natterer ha venduto astutamente i suoi ionizzatori d'acqua solo a pochi clienti. Oltre alla Curry Clinic, ho potuto identificare un solo cliente a cui ha venduto un apparecchio: la praticante alternativa di Amburgo Edith Krebs, celebrata in due articoli a tutta pagina degli anni '70 sul quotidiano BILD. Nell'edizione del 14 maggio 1977, nell'articolo a tutta pagina “Guarito con qualche bicchiere d'acqua”, l'Hamburger BILD riferiva di aver dato ai pazienti 3 bottiglie d'acqua per 23,25 DM. La signora, che ha ormai superato gli ottant'anni, è ancora attiva e nel 80 mi ha assicurato che ritiene ancora che il test dell'alcol di Natterer sia un metodo diagnostico ingegnoso. Aveva uno dei suoi dispositivi in ​​uso, ma non funzionava più. Non voleva vendermelo.

Quando le ho spiegato che oggigiorno sono disponibili dispositivi nuovi e migliori, il telefono della sua paziente ha squillato. Non è stato davvero facile ottenere un appuntamento telefonico con questo praticante alternativo ancora popolare...

Tuttavia, posso comunque consigliarveli in base alla mia esperienza, così come i prodotti simili del marchio Elyth®, e assicurarvi che non sono in alcun modo in contatto con queste aziende né ho ricevuto alcun vantaggio in alcun modo per questo raccomandazione.
Natterer si rese conto già nel 1949 che proprio l'acqua elettrolitica acida poteva essere utilizzata efficacemente per i problemi della pelle, secondo un rapporto di esperienza del dermatologo di Monaco Dr. med. habil. Willy Koch del 18.3.49 marzo XNUMX mostra. Il docente universitario ha scritto:

“Ho usato Sonquisan 503 (elettrolita acido) esternamente per trattare le dermatosi essudanti. L'eczema intertriginoso piangente si secca sotto gli impacchi di Sanquisan nel corso di 2 giorni (…). Uno dei fattori scatenanti è probabilmente la componente acida della soluzione, che in caso di dermatosi infiammatorie ripristina il normale valore del pH della pelle, che è intorno a 5,3, neutralizzando lo spostamento alcalino patologico e prevenendo così infezioni incipienti o esistenti, soprattutto micosi . prende il terreno fertile.
Sanquisan 503 si è dimostrato ideale per tutte le infezioni delle mucose della bocca. Gli stomatidi scompaiono entro 503 ore se spazzolati con 24. (…)
Un attacco di malaria è stato fermato con 503,5 cc per via intramuscolare. La febbre scese da 40,5° a 36,8° nel giro di mezz'ora. Da allora, il paziente è rimasto libero da recidive per circa 14 giorni.
Il trattamento della foruncolosi è sorprendente con iniezioni intraglutali di 2 cc 503 ad intervalli di 2 giorni e supera la precedente terapia con vaccini e sulfamidici.
In sintesi, in Sanquisan abbiamo un agente terapeutico che può già dirsi parte del nostro armamentario terapeutico”.

Dott. Gerloff del manicomio dell'Università di Monaco scrisse lo stesso giorno un rapporto in cui riportava sorprendenti successi di guarigione con l'acqua elettrolitica acida e neutra per foruncoli del labbro superiore, abrasioni infette e herpes labiale.
I metodi di Natterer trovarono presto dei seguaci anche nella medicina veterinaria. Dott. med. veterinario. Nel 1949 Ev Szekely, un veterinario pratico di Prien/Chiemsee, curò ferite che difficilmente guarivano in cavalli, pecore, mucche, mucche e cani con impacchi che venivano occasionalmente immersi nell'acqua acida o neutra, senza alcun esito.
Internamente dava da bere la stessa acqua ai suoi pazienti animali e li curava con successo

Anche l'Istituto statale bavarese per la gestione delle torbiere riferì nel 1949 sull'uso interno dell'acqua elettrolitica neutra (ricca di idrogeno) Sanquisan 507. Il direttore Bader scrisse il 22 giugno 6: